[СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Текстовые игры, а-ля считалка
Аватара пользователя
Valera Recensent

ᅠ
Сообщения: 528
Зарегистрирован: 11 сен 2016, 19:04
Награды: 7
Репутация: 162
Откуда: Санкт-Петербург/Красное Село
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: [СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Сообщение #11 Valera Recensent » 14 мар 2017, 13:05

"З вимкненим світлом, це менш небезпечно
Ось ми зараз, розважити нас
Я відчуваю себе дурним і заразним
Ось ми зараз, розважити нас"
Лучше день потерять, потом за пять минут долететь.

Аватара пользователя
Плацента

ᅠ
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 06 май 2017, 18:54
Репутация: 6
Пол: Не указан

Re: [СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Сообщение #12 Плацента » 06 май 2017, 19:49

Valera Recensent писал(а):"З вимкненим світлом, це менш небезпечно
Ось ми зараз, розважити нас
Я відчуваю себе дурним і заразним
Ось ми зараз, розважити нас"

Ой, это же "Smells Like Teen Spirit"!
Привет, я Кристина :purahi:

Аватара пользователя
Valera Recensent

ᅠ
Сообщения: 528
Зарегистрирован: 11 сен 2016, 19:04
Награды: 7
Репутация: 162
Откуда: Санкт-Петербург/Красное Село
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: [СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Сообщение #13 Valera Recensent » 06 май 2017, 20:23

Плацента писал(а):
Valera Recensent писал(а):"З вимкненим світлом, це менш небезпечно
Ось ми зараз, розважити нас
Я відчуваю себе дурним і заразним
Ось ми зараз, розважити нас"

Ой, это же "Smells Like Teen Spirit"!

В точку!
Лучше день потерять, потом за пять минут долететь.

Аватара пользователя
Плацента

ᅠ
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 06 май 2017, 18:54
Репутация: 6
Пол: Не указан

Re: [СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Сообщение #14 Плацента » 07 май 2017, 18:36

Пусть напишет тот, кто захочет, а то я весь день ходила с вопросом "чоб загадать", но так и не определилась. :crashthinking:
Привет, я Кристина :purahi:

Аватара пользователя
Valera Recensent

ᅠ
Сообщения: 528
Зарегистрирован: 11 сен 2016, 19:04
Награды: 7
Репутация: 162
Откуда: Санкт-Петербург/Красное Село
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: [СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Сообщение #15 Valera Recensent » 12 май 2017, 16:06

Это классика.
"Сонячне світло, сонячне світло реггі, не хвилюйтеся,
не поспішайте, заспокойтеся!
Сонячне світло, сонячне світло реггі, нехай добре
флюїди ладити сильніше!"
Лучше день потерять, потом за пять минут долететь.

Аватара пользователя
Стеклорама

ᅠ
Сообщения: 751
Зарегистрирован: 09 сен 2016, 17:38
Награды: 5
Репутация: 265
Откуда: Отец городов русских, в общем, стольный град.
Пол: Женский
Контактная информация:

Re: [СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Сообщение #16 Стеклорама » 20 май 2017, 08:31

В ходе позавчерашних (батюшки, как давно) разбирательств было сделано предположение, что это "Sunshine Reggae"
[приём]
Нет времени объяснять! Позывной #E2F3E6
Время от времени #EFF8EA

Аватара пользователя
Valera Recensent

ᅠ
Сообщения: 528
Зарегистрирован: 11 сен 2016, 19:04
Награды: 7
Репутация: 162
Откуда: Санкт-Петербург/Красное Село
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: [СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Сообщение #17 Valera Recensent » 20 май 2017, 08:35

Стеклорама писал(а):В ходе позавчерашних (батюшки, как давно) разбирательств было сделано предположение, что это "Sunshine Reggae"

Именно. Боб Марли родимый. Загадывай.
Лучше день потерять, потом за пять минут долететь.

Аватара пользователя
Стеклорама

ᅠ
Сообщения: 751
Зарегистрирован: 09 сен 2016, 17:38
Награды: 5
Репутация: 265
Откуда: Отец городов русских, в общем, стольный град.
Пол: Женский
Контактная информация:

Re: [СЛОЖНО]Угадай Песню по тексту

Сообщение #18 Стеклорама » 20 май 2017, 08:40

Хорошо, сейчас придумаем. :crashthinking:


На этот раз тогда будет л - легкотня:

May there always be sunshine,
May there always be blue skies,
May there always be Mummy,
May there always be me!

_______
Идёт время, а мы никуда не движемся...
Ладно, не хотите отгадывать это, тогда держите вот чего:

Сегодня с утра я повстречал м-ра Смерть,
Он предложил мне пуститься с ним в поездку.
Я ответил: "Мне думается, я совершенно не готов к тому,
Чтобы куда-то идти с тобой."
"Можешь оставаться при своём мнении."
А после граф стороны теней сказал:
"Одна попытка пыткой не будет", -
Усмехнулся и схватил меня за руку.
Я сидел на кожаном сидении
Его шевроле вэна.
Двигатель визжал, как кучка крыс
на сковородке,
Фары беспощадно вспыхивали искрами
И шины пылали, вращаясь.
"Ладно, ну что же", -
Сказал он и раскрыл свой футляр.
Неумолимый жнец заиграл на гитаре,
Его костлявые пальцы похолодели и стали твёрже.
Моё сердце обдало холодом от звукового грома,
Когда он провернул рифф.

Перевод вольный и ни разу не гуманитарный. Вполне может перевирать оригинал. Так что удачи :smile:


________________________________________
Продолжаем разговор. Отрывок из песни номер 3.
Меня начинает это забавлять .^.


З гранатою в кишенi, з чекою в руцi,
Менi чайки тут заспівали знайомої мовою.
Я пiдходив спокiйно - не ховався, не злодiй.
Колесами сумно в небо дивиться круїзерів.

Коли туман розтанув i пронив мiсяць,
Зi змiни не повернулася молода жена.
Вода отруїться, згасне свiт, вщухне звук.
До тобi я бiльше не повернуся - такий тепер я друг...
[приём]
Нет времени объяснять! Позывной #E2F3E6
Время от времени #EFF8EA


Вернуться в «Игровая»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 мимодингодила


  • Вы не можете писать в чате.
@ Стеклорама « Пн 9:10 am »
Veals писал(а): Ну... Если прочитать твой ник наоборот, то там есть некая таинственная Кетс >_>
Veals писал(а): Ну... Если прочитать твой ник наоборот, то там есть некая таинственная Кетс >_>
Получилось нечто среднее между анаграммой и прочтением наоборот. Хм, можно ещё перевести в латынь. Как минимум, можно составить слово "est"
@ Стеклорама « Пн 9:09 am »
Особенно за воах
@ Стеклорама « Пн 9:08 am »
Спасибо))
@ Стеклорама « Пн 9:08 am »
chelovekrazumnuy писал(а):
Стеклорама писал(а):
chelovekrazumnuy писал(а): Всем привет, народ! С вами Шахеризада, и я наконец-то вернулся после годового запоя отсутствия. Надеюсь тут ничего не изменилось с того момента, как я последний раз был здесь.
Ооооо, глядите, кто пришёл! С возвращением в родные чертоги! Я боялась, что после неожиданного ухода Лапласа ты решил, что КБН утратил всякий смысл и тоже ушёл насовсем. Я всё куда поэтичней! И, кстати говоря, если ты тут... Просим, просим! Спойте присутствующим что-нибудь по случаю, пожалуйста.
Нууууу это можно)
@ Brigandine214 « Вс 9:55 pm »
Или просто в старые.
@ Brigandine214 « Вс 9:55 pm »
И будет здесь снова старая кампашка, как в старые-добрые.
@ SemdeSmir « Вс 9:41 pm »
Возможно.
@ Brigandine214 « Вс 9:41 pm »
И остальные олдфаги подтянутся, да?
@ SemdeSmir « Вс 9:09 pm »
Щас, того и гляди, Pasadena вернётся.)))
@ Neo_Kesha « Вс 8:25 pm »
Вот это камбек, Человекразумный вернулся!
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:27 pm »
You should follow your spirit as a guide
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:26 pm »
When you find your trully belief
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:26 pm »
It is hard to see
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:26 pm »
If you think forever
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:25 pm »
You should follow its' way
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:25 pm »
When you find your sence again
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:24 pm »
Things will never change
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:24 pm »
If you think forever
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:23 pm »
Sight
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:23 pm »
My
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:23 pm »
I am caught in a veil of illusions that haze
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:22 pm »
Emotions for flesh and to stay out of doctrines' range
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:22 pm »
Would it be in my heart to efface
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:21 pm »
The force is mine
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:21 pm »
Hypocrites kept me blind till the force is mine
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:20 pm »
My life was in dreams, and my faith was in chains
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:19 pm »
Waking up from a nameless decade
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:19 pm »
WooooooAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAh
@ chelovekrazumnuy « Вс 7:18 pm »
Стеклорама писал(а):
chelovekrazumnuy писал(а): Всем привет, народ! С вами Шахеризада, и я наконец-то вернулся после годового запоя отсутствия. Надеюсь тут ничего не изменилось с того момента, как я последний раз был здесь.
Ооооо, глядите, кто пришёл! С возвращением в родные чертоги! Я боялась, что после неожиданного ухода Лапласа ты решил, что КБН утратил всякий смысл и тоже ушёл насовсем. Я всё куда поэтичней! И, кстати говоря, если ты тут... Просим, просим! Спойте присутствующим что-нибудь по случаю, пожалуйста.
Нууууу это можно)
@ Canches « Вс 6:15 pm »
Да спасибо приятно очень )) классно :like: :like:
@ Ivan_proskater « Вс 4:47 pm »
хм... Хорошо, учту и это
@ Brigandine214 « Вс 4:41 pm »
Я сам никогда не летал, но рискну предположить, что зависит от того, насколько она мощна.
@ Ivan_proskater « Вс 4:37 pm »
Топливо уже есть, все норм. Насколько долгим будет полет?
@ Brigandine214 « Вс 4:36 pm »
Запасись топливом для 5 точки. Полет будет долгим.
@ Ivan_proskater « Вс 4:19 pm »
Как переехать жить на Марс?
@ Veals « Сб 10:17 pm »
Ну... Если прочитать твой ник наоборот, то там есть некая таинственная Кетс >_>
@ Стеклорама « Сб 9:56 pm »
И вам здоровья! А Кети - это кто?
@ Veals « Сб 9:53 pm »
Привет) Аморал Кети)
@ Стеклорама « Сб 9:47 pm »
Jaye писал(а): город Житомир в чатике? Что с КБНом?
Жауе в чатике? Что с КБНом? :ukauka: Ну а если серьёзно, это смешение романтической фразы "я люблю тебя до луны и обратно" (как вообще можно не любить КБН) и анекдота про луну и Житомир.
► Показать
@ Стеклорама « Сб 9:46 pm »
chelovekrazumnuy писал(а): Всем привет, народ! С вами Шахеризада, и я наконец-то вернулся после годового запоя отсутствия. Надеюсь тут ничего не изменилось с того момента, как я последний раз был здесь.
Ооооо, глядите, кто пришёл! С возвращением в родные чертоги! Я боялась, что после неожиданного ухода Лапласа ты решил, что КБН утратил всякий смысл и тоже ушёл насовсем. Я всё куда поэтичней! И, кстати говоря, если ты тут... Просим, просим! Спойте присутствующим что-нибудь по случаю, пожалуйста.
@ Brigandine214 « Сб 5:58 pm »
Но я, в принципе, готов с удовольствием сыграть.
@ Brigandine214 « Сб 5:55 pm »
Т.ч. пока хз, когда он его немного хоть проапгрейдит, чтобы, с горем пополам, но стабильно работал.
@ Brigandine214 « Сб 5:41 pm »
Только мы еще с модом играем, который EWA. Ну и проблему у друга: его ноут умер, а старому компу тяжело дается эта игра.
@ Brigandine214 « Сб 5:40 pm »
Мы на пиратке играем. Да и если на выходных, то не проблема.
@ Neo_Kesha « Сб 11:50 am »
По сути, могу только в субботу и в ночь с субботы на воскресенье. + надо скачать пятых героев, установить. А если лицензия онли, я отпадаю
@ Neo_Kesha « Сб 11:50 am »
Пятые герои... Было бы замечательно. К сожалению, время выделить сложно
@ Brigandine214 « Сб 7:55 am »
И, все-таки, нечто важное я пропустил.
@ Brigandine214 « Ср 7:14 pm »
Народ, как на счет того, чтобы собраться и поиграть партейку-другую Героев 5?
@ DarkSamurai « Пн 9:41 am »
Фокси в тред!
@ Canches « Пн 4:23 am »
Аа
@ Veals « Вс 7:24 pm »
NastyaPesik писал(а): кого угодно, но только не фокси
*Вздыхает с облегчением*
@ Brigandine214 « Вс 5:34 pm »
Кто такая Фокси? Я ее знаю?
@ NastyaPesik « Вс 12:07 pm »
geez
@ NastyaPesik « Вс 12:07 pm »
кого угодно, но только не фокси
@ SemdeSmir « Вс 11:49 am »
Естественно. А вместе с ним ещё и Хуот с Фоксицей.
@ Neo_Kesha « Вс 11:48 am »
Значит ли это, что нам стоит ждать возвращения Воллима?
@ Brigandine214 « Вс 10:10 am »
Все сюда возвращаются, рано или поздно.
@ Neo_Kesha « Пт 7:04 pm »
Думаю, это хорошо
@ Neo_Kesha « Пт 7:04 pm »
КБН все так же не может умереть и время от времени живет
@ Jaye « Пт 6:04 pm »
город Житомир в чатике? Что с КБНом?

Кто в чате