Полный перевод Twinsanity

Пятая основная игра серии, вышедшая в 2004 году.
Аватара пользователя
tengg
 
 
Сообщения: 1368
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 10:02
Награды: 6
Репутация: 233
Пол: Мужской

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #21 tengg » 19 сен 2016, 11:08

Если что, то могу помочь с переводом. Как время будет.

Аватара пользователя
Neo_Kesha
 
 
Сообщения: 1127
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 09:37
Награды: 18
Репутация: 189
Пол: Не указан

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #22 Neo_Kesha » 19 сен 2016, 11:10

Стеклорама писал(а):
Neo_Kesha писал(а):Конечно будет. А пока можете скооперироваться с Семдом и перевести вунтреигровой текст, он под спойлером лежит.
Самурай сделает Шрифт, а я займусь ПО и прочим. И да, когда будете переводить - особо вас не ограничиваем по длине фраз, но надо чтобы каждая строка была переведена одной строкой, что понятно. Это просто требование формата, не самого перевода.


Под спойлерами много чего лежит, но не спешит открываться. По всем ссылкам с текстом выдает 404. Не отыскалось. Ай стил нид хэлп. М.б. я что-то не так делаю? :crunchscared:


Копируй всю ссылку, включая [ENG].txt
Изображение
EARGASM

Аватара пользователя
Стеклорама

ᅠ
Сообщения: 669
Зарегистрирован: 09 сен 2016, 17:38
Награды: 5
Репутация: 212
Откуда: Отец городов русских, в общем, стольный град.
Пол: Женский
Контактная информация:

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #23 Стеклорама » 19 сен 2016, 13:32

Neo_Kesha писал(а):
Стеклорама писал(а):
Neo_Kesha писал(а):Конечно будет. А пока можете скооперироваться с Семдом и перевести вунтреигровой текст, он под спойлером лежит.
Самурай сделает Шрифт, а я займусь ПО и прочим. И да, когда будете переводить - особо вас не ограничиваем по длине фраз, но надо чтобы каждая строка была переведена одной строкой, что понятно. Это просто требование формата, не самого перевода.


Под спойлерами много чего лежит, но не спешит открываться. По всем ссылкам с текстом выдает 404. Не отыскалось. Ай стил нид хэлп. М.б. я что-то не так делаю? :crunchscared:


Копируй всю ссылку, включая [ENG].txt

О, спасибо, работает :plz:
[приём]

Аватара пользователя
Canches

ᅠ
Сообщения: 686
Зарегистрирован: 12 сен 2016, 09:48
Награды: 8
Репутация: 57
Пол: Не указан
Контактная информация:

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #24 Canches » 19 сен 2016, 13:51

В 11 лет никак не поозвучивать, да?
айм бютифл гёрл!!! SKYLANDERS

Аватара пользователя
Neo_Kesha
 
 
Сообщения: 1127
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 09:37
Награды: 18
Репутация: 189
Пол: Не указан

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #25 Neo_Kesha » 19 сен 2016, 14:14

CANcHEs писал(а):В 11 лет никак не поозвучивать, да?

Если у тебя талант, хороший голос и оборудование - можно в любое время. Если у тебя голос, который не может воссоздать ни одного персонажа, говеный микрофон за 150 рублей и полное отсутствие опыта - нет. Как видишь, ничего от возраста не зависит :smile:
Хочешь попробовать - запиши семплы на какого-то персонажа, оставь здесь. Народ скажет - можно тебе озвучивать или еще тренироваться.
Изображение
EARGASM

Аватара пользователя
SemdeSmir

ᅠ
Сообщения: 1024
Зарегистрирован: 09 сен 2016, 11:52
Награды: 9
Репутация: 206
Откуда: XNINBO.
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #26 SemdeSmir » 19 сен 2016, 21:15

6) Кортекс - AUZAZURZ (Семпл1 Семпл2 Семпл3 Семпл4)
7) Виктор - не назначено
8) Мортиз - не назначено
9) Аку-Аку - не назначено (Семпл1)
10) Ука-Ука - AUZAZURZ (Семпл1 Семпл2)
11) Коко - не назначено (Семпл1)
12) Н.Тропи - AUZAZURZ (Семпл1)
13) Н.Джин - не назначено
14) Мадам Эмберли - не назначено (Семпл1)
15) Расти Волрус - Neo_Kesha
16) Пингвин - не назначено (Семпл1)
17) Фермер Эрнест - не назначено (Семпл1)
18) Скунс - AUZAZURZ\Dark$amurai (Семпл1)
19) Дингодайл - не назначено (Семпл1)
(Если кто-то забыт - вспомним в процессе перевода)

Не забудьте также психолога из самой последней сцены. Вот его бы, кстати, я даже попробовал бы озвучить. Если, конечно, налажу ситуацию с микрофоном.
Главный молчун и точкофаг всея CBN.
История аватарок.

Аватара пользователя
DarkSamurai
 
 
Сообщения: 781
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 10:00
Награды: 19
Репутация: 126
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #27 DarkSamurai » 20 сен 2016, 09:02

SemdeSmir писал(а):Не забудьте также психолога из самой последней сцены. Вот его бы, кстати, я даже попробовал бы озвучить. Если, конечно, налажу ситуацию с микрофоном.

Это ж Тропи?
МОЗОЛИСТЫЙ ЛОРД ТЛЕНГГ ВРЫВАЕТСЯ В ПОДПИСЬ
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
HOTCOCO

Аватара пользователя
Neo_Kesha
 
 
Сообщения: 1127
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 09:37
Награды: 18
Репутация: 189
Пол: Не указан

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #28 Neo_Kesha » 20 сен 2016, 09:10

DarkSamurai писал(а):
SemdeSmir писал(а):Не забудьте также психолога из самой последней сцены. Вот его бы, кстати, я даже попробовал бы озвучить. Если, конечно, налажу ситуацию с микрофоном.

Это ж Тропи?

:spooked: :spooked: :spooked: :spooked:
Откуда такая инфа?
Изображение
EARGASM

Аватара пользователя
DarkSamurai
 
 
Сообщения: 781
Зарегистрирован: 21 июл 2016, 10:00
Награды: 19
Репутация: 126
Пол: Мужской
Контактная информация:

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #29 DarkSamurai » 20 сен 2016, 09:24

Neo_Kesha писал(а):Откуда такая инфа?

А хз, пока у меня глючит инет, могу сказать только что у них голоса очень похожи.
МОЗОЛИСТЫЙ ЛОРД ТЛЕНГГ ВРЫВАЕТСЯ В ПОДПИСЬ
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
HOTCOCO

Аватара пользователя
Max Bonderules

ᅠ
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 01 ноя 2016, 13:54
Репутация: 1
Пол: Не указан

Re: Полный перевод Twinsanity

Сообщение #30 Max Bonderules » 24 май 2017, 03:50

Я бы с радостью смог озвучить Кортекса и Ука-Ука, но, как я вижу уже эти персонажи заняты. Тогда наверное я возьму на себя Виктора и Морица, закадровый голос из бонусного ролика и возможно Н. Джина попробую озвучить.

P. S. Озвучка Коко и Дингодила у меня есть, конечно не я озвучивал их, но могу скинуть


Вернуться в «Crash Twinsanity»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 мимодингодил


  • Вы не можете писать в чате.
@ NastyaPesik « Пн 3:46 pm »
я только дисс на фараона хотел посмотреть
@ Canches « Пн 3:46 pm »
зачем ты его смотришь
@ Canches « Пн 3:46 pm »
ты де бил
@ NastyaPesik « Пн 3:46 pm »
и вообще это song Da Nila
@ NastyaPesik « Пн 3:45 pm »
fak саня ! song испортил
@ Canches « Пн 3:45 pm »
ты д :ы: был?
@ NastyaPesik « Пн 3:45 pm »
адольф гитлер умрёт
@ NastyaPesik « Пн 3:44 pm »
что сейчас начнётся
@ NastyaPesik « Пн 3:44 pm »
динозавромёт
@ NastyaPesik « Пн 3:44 pm »
что это такое
@ Canches « Пн 3:44 pm »
чиво бл*дь?
@ NastyaPesik « Пн 3:44 pm »
чтобы метать динозавров
@ NastyaPesik « Пн 3:44 pm »
зачем оно нужно
@ NastyaPesik « Пн 3:44 pm »
динозавромёт
@ NastyaPesik « Пн 3:44 pm »
что это такое
@ Canches « Пн 3:33 pm »
жизненная ситуация
@ NastyaPesik « Пн 3:32 pm »
в jope
@ NastyaPesik « Пн 3:32 pm »
дебил
@ Canches « Пн 7:33 am »
Хooley ВЫ МЕНЯ С СУМАШЕДШИМ ПОСЕЛИЛИ
@ Canches « Пн 7:33 am »
НАЧАЛЬНИК
@ Стеклорама « Пн 9:14 am »
Каждый раз удивляюсь такому событию, как в первый...
@ Стеклорама « Пн 9:14 am »
Ух ты, пополнение в наших рядах
@ Neo_Kesha « Пт 7:49 pm »
Это вот тут viewforum.php?f=70
@ TanyhA « Пт 7:42 pm »
Это на каком языке?
@ Neo_Kesha « Пт 7:36 pm »
О, Парт постится в ролке. Не пропустит же он ГВ?
@ TanyhA « Пт 7:35 pm »
Привет :smile:
@ NastyaPesik « Пт 7:34 pm »
Здрастеьте
@ NastyaPesik « Пт 7:34 pm »
:rilla:
@ Neo_Kesha « Пт 7:32 pm »
Ну конечно же Авокадо великолепно
@ TanyhA « Пт 7:31 pm »
Это великолепно, особенно авокадо
@ Neo_Kesha « Пт 7:28 pm »
Изображение
@ Neo_Kesha « Пт 7:27 pm »
Изображение
@ TanyhA « Пт 7:26 pm »
Это откуда?
@ TanyhA « Пт 7:25 pm »
Слишком съедобно
@ TanyhA « Пт 7:24 pm »
Прочитала как авокадо и краба, сижу туплю
@ Neo_Kesha « Пт 7:23 pm »
Логично же
@ Neo_Kesha « Пт 7:23 pm »
Скоро станет красным
@ TanyhA « Пт 7:23 pm »
Теперь СемдеСмир желтый. К чему бы это
@ Neo_Kesha « Пт 7:22 pm »
1 и 3 соответственно
@ Neo_Kesha « Пт 7:22 pm »
У меня из выбора были еще Авокадо и Крабра
@ Neo_Kesha « Пт 7:22 pm »
Хех
@ TanyhA « Пт 7:22 pm »
Аватарка развалится. Ну там... СССР, серп, молот, тупые щюточки
@ Neo_Kesha « Пт 7:20 pm »
А?
@ TanyhA « Пт 7:19 pm »
Осторожно, Кеша, а то разваится
@ TanyhA « Пт 7:19 pm »
Внимание! Шуточки из ВК
@ Neo_Kesha « Пт 7:16 pm »
Аве нео ава!
@ Neo_Kesha « Пт 7:16 pm »
Да здравствует новая ава
@ TanyhA « Пт 7:13 pm »
2
@ Neo_Kesha « Пт 7:13 pm »
Я просто использую тебя как генератор случайных чисел, чтобы сделал один из трех равнозначных выборов
@ Neo_Kesha « Пт 7:13 pm »
На тебе это не скажется никак
@ Neo_Kesha « Пт 7:13 pm »
Ну, выбери любое число
@ TanyhA « Пт 7:12 pm »
Что?
@ Neo_Kesha « Пт 7:12 pm »
1 2 или 3?
@ Neo_Kesha « Пт 7:11 pm »
Вау, оказывается, напоминание о форуме иногда работает
@ Neo_Kesha « Пт 7:11 pm »
Блэнтер
@ Neo_Kesha « Пт 7:11 pm »
Вау, оказывается,
@ TanyhA « Пт 7:10 pm »
Год назад нарвалась на форум, но так и не зарегестировалась, а тут увидела пост в группе и вот я здесь
@ Neo_Kesha « Пт 7:09 pm »
Ну не я же писал PhpBB
@ SemdeSmir « Пт 7:09 pm »
Тебе виднее, ты тут админ. Точнее Кеша.
@ Neo_Kesha « Пт 7:09 pm »
ТанюхА, какими судьбами в сие место?

Кто в чате

offline Shekid